영어 패턴 084 Hit me up ~

 기분 좋은 토요일입니다.
오늘 눈이 온다고 하네요 모두 우산 챙기십시오!

Hit me up ~

나에게 연락해 / 연락 줘

 

이 패턴은 나에게 연락해라는 뜻의 아주 캐주얼하고 트렌디한 슬랭 표현입니다.
전화, 문자, SNS메시지 등 수간을 가리지 않고 연락을 달라고 할 때 쓰입니다.
친구 사이나 아주 친한 동료 사이에서 가볍게 쓰기 좋으며, 줄여서 HMU라고 쓰기도 합니다. 주의할 점은 격식 있는 비즈니스 자리 나 윗사람에게 쓰기에는 너무 가벼워 보일 수 있어요!

친구들과 만나고 헤어질 때, 혹은 통화 끝나고 다음을 기약할 때
보통 연락해, 연락할 게를 많이 쓰는 것 같아요!
오늘부터 Hit me up을 사용해서 쉽게 쓸 수 있겠네요~
Hit me up later~

예문 만들어볼게요!

예문

1. Hit me up if you need anything.
필요한 게 있으면 연락해

2. Hit me up when you're free.
시간 되면 연락해

3. Hit me up when you arrive at the station.
역에 도착하면 연락 줘

4. Hit me up if you want to grab a coffee this afternoon.
오늘 오후에 커피 한잔하고 싶으면 연락해.

5. Hit me up on instagram. I check my DMs more often there.
인스트그램으로 연락 줘. 거기 DM을 더 자주 확인하거든

비슷한 표현

 

Give me a shout : 나한테 말해줘
Give me a shout if you need any help moving these boxes.
이 박스들 옮기는 데 도움이 필요하면 말해줘,.

Get in touch with : 저와 연락하시죠 (비즈니스)
Please get in touch with me of you have any further inquiries.
추가 문의 사항이 있으시면 제게 연락해 주시기 바랍니다.