영어 패턴 132 I have mixed feelings about~

수요일입니드!
시간이 너무 빠르네요
너무 날아가지 않도록 붙잡아 봅시다요!!

I have mixed feelings about~

~에 대해 복잡 미묘한 감정이 들어요.

Mixed feelings는 말 그대로 감정이 섞여 있다는 뜻입니다. 긍정적인 면과 부정적인 면이 동시에 존재해서 시원섭섭하거나, 기쁘면서도 걱정되거나, 좋을지 나쁠지 확신이 서지 않는 상태를 말합니다. 어떤 큰 변화를 앞두고 있거나 논란이 되는 주제에 대해 내 입장을 밝힐 때 아주 유용해요


요즘 제 미래에 대해 복잡한 심정입니다.
I have mixed feelings about my future

구치만 지금 돈 못 벌면 미래 돈을 벌어야 합니다
열심히 공부합시다!

예문 만들어볼게요!

예문

1. I have mixed feelings about this one.
나는 이것에 대해 복잡한 심점이에요

2. I have mixed feelings about the film
그 영화에 대해 복잡한 심정을 느껴요

3. I have mixed feelings about moving to a new city alone.
혼자 새로운 도시로 이사하는 것에 대해 설레면서도 한편으로는 걱정이 돼요.

4. I have mixed feelings about the new AI technology.
새로운 AI 기술에 대해 기대되면서도 한편으로는 우려되는 마음이 공존해요.

5. I have mixed feelings about graduating. I'm happy to finish, but I'll miss my friends.
졸업을 앞두니 시원섭섭하네요. 끝내서 기쁘지만 친구들이 그리울 것 같아요.

비슷한 표현

I'm in two minds about~
~에 대해 마음이 갈팡질팡해요.

I'm in two minds about accepting the job offer.
그 일자리 제안을 수락할지 말지 마음이 갈팡질팡해요.

It's a bittersweet feeling
시원섭섭한 기분이에요.

It's a bittersweet feeling to see my youngest leave for college.
막내가 대학에 가려고 떠나는 걸 보니 시원섭섭하네요.