영어 언제까지 못할래?/영어 패턴

영어 패턴 059 I can't afford~

심플광학 2025. 12. 9. 15:13

화요팅

 

I can't afford ~

~할 여유가 없어요, ~ 할 여력이 안 돼

 

이 패턴은 주로 경제적인 이유 때문에 특정 물건을 구입하거나 특정 비용을 지불할 능력이 없다는 것을 나타낼 때 사용합니다. 또한, 금전적인 것 외에 시간적, 심리적인 여유가 없을 때도 확장되어 사용됩니다. 뒤에는 명사 또는 to부정사, 동사원형이옵니다.

머리가 좀 아파서 그런지
모든 것이 잘 안 되네요..
I can't afford do everything
모든 것을 할 여유가 없어요..
그래도 힘내보겠습니다!!
 
예문 만들어볼게요!

예문

 
1. I can't afford buy all this stuff.
모든 것을 살 여유가 없어요.

2. I can't afford to pay everybody I need.
제가 필요한 모든 사람들에게 돈을 지불할 여유가 없어요.

3. the rent in this area is too high. I can't afford to live here anymore.
이 지역의 집세가 너무 높아요. 저는 더 이상 여기에 살 여유가 없어요.

4. I'm already overloaded with work. I can't afford to take on any more tasks this week.
저는 이미 일에 압도되어 있어요. 저는 이번 주에 더 이상의 업무를 맡을 여유가 없어요.

5. You're thirth, You can't afford to be picky.
너 이제 서른이야. 까다롭게 굴 여유가 없어.


비슷한 표현

 

I don't have enough money for~
저는 ~을 위한 충분한 돈이 없어요
I don't have enough money for that designer jacket.
저는 그 디자이너 재킷을 살 충분한 돈이 없어요.

감사합니다.