오픽 선택 필수 질문 25 해변에서 겪은 인상적인 경험

 

Tell me about a memorable experience you had at the beach
when was it? what happened? who were you with? Explain in detail what made it unforgettable

 


내 한글 문장

네 제가 재밌는 경험 얘기 해줄게요
누군가가 제 번호 따갔어요
태어나서 처음이었어요
2년 전에 고등학교 친구들과 강릉 해변으로 놀러 갔어요!
강릉 해변은 동쪽 바다이고 우리나라에서 유명한 해변이에요
어쨌든 친구들과 사진도 찍고 해수욕도 했어요
그리고 해변에서 매트를 깔고 스낵을 먹으면서 쉬었어요
좋은 시간을 보냈어요
그런데 갑자기 누군가 저희에게 다가오더니
제 번호를 물어봤어요!
저는 여자친구가 있어서 정중히 거절했지만
여자한테 그런 요청을 들어본 적이 없어서
굉장히 당황했고 한편으로는 기분이 좋았어요
그날에 자존감이 많이 올랐어요
나에겐 귀중한 해변에서의 경험이에요

.


내 영어 문장

Okay I will talk about my fun experience at the beach.
yeah somebody tried to pick me up
it was my first time you know
it was 2 years ago 
I went to 강릉 beach with my high schools friends
강릉 beach is located in east sea and it is one of the famous beaches in my country
anyway I took a picture and hung out in the beach
and We were having a good time like had some snack on the mat.
and then suddenly somebody came to us
and tried to pick me up
but you I've already have girlfriend
so I refused but it was my first time
so I was embarrassing and had a good emotion
that day I got a lot of confidence
yeah it was my unique experience on the beach




AI 수정

Okay, I have a pretty funny and memorable experience to share about the beach.
Yeah, someone actually tried to hit on me for the first time in my life.
This happened about two years ago when I went to Gangneung Beach with my high school friends. 
Gangneung Beach is on the east coast, 
and it's one of the most famous beaches in Korea.
Anyway, we were taking pictures, swimming, and just chilling on a mat, eating snacks. 
We were having a great time.
Suddenly, someone came up to us and asked for my number. 
Of course, I politely refused because I already have a girlfriend. 
But, to be honest, it was my first time being asked out like that, 
so I was a bit embarrassed but also secretly felt pretty good!
My confidence definitely got a big boost that day! 
It was a truly unique and memorable experience at the beach for me


 표현 줍줍

hit on me : 내 번호를 따다
one of the most famous beaches : 가장 유명한 해변 중 하나
Politley : 정중하게