1월 2일입니다! 오늘 만 하면 또 휴무네요~
금요팅입니다!
I'm on the fence about ~
~에 대해 아직 결정하지 못했어요 / 고민 중이에요
On the fence는 담장 위에 앉아 이쪽으로 내려갈지 저쪽으로 내려갈지 정하지 못한 모습을 비유한 표현입니다. 두 가지 선택지 사이에서 갈등하고 있거나, 아직 확실한 결정을 내리지 못한 상태를 나타낼 때 아주 유용합니다. 뒤에는 명사 또는 동명사가 옵니다.!
오늘 오랜만에 고등학교 친구랑 저녁에 약속 있는데
친구가 사준다고 하고 저한테 어디 갈지 고르라고 하네요
어디갈 지 고민 중이에요..
I'm on the fence about choosing a restaurant
예문 만들어볼게요!
예문
1. I'm on the fence about accepting the new job offer. It's a big move.
새로운 이직 제안을 받아들일지 말지 고민 중이에요. 큰 변화니까요.
2. I'm on the fence about buying the new smartphone or waiting for the next model.
새 스마트폰을 살지, 아니면 다음 모델을 기다릴지 아직 결정하지 못했어요.
3. I'm on the fence about goint to the party
파티에 갈지 말지 고민 중이에요
4. I'm on the fence about it. I need more time.
아직 결정 못 했어. 좀 더 생각해 볼게.
5. Honestly, I'm on the fence about moving to a smaller apartment.
솔직히, 더 작은 아파트로 이사하는 것에 대해 아직 갈팡질팡하고 있어요.
비슷한 표현
I haven't made up my mind yet
: 아직 마음을 정하지 못했어요.
I haven't made up my mind yet about which color to paint the office.
사무실을 어떤 색으로 칠할지 아직 마음을 정하지 못했어요.
'영어 언제까지 못할래? > 영어 패턴' 카테고리의 다른 글
| 영어 패턴 079 I've already ~ (0) | 2026.01.04 |
|---|---|
| 영어 패턴 078 I'm down for ~ (0) | 2026.01.03 |
| 영어 패턴 076 How do I get to~ (0) | 2026.01.01 |
| 영어 패턴 075 The bottom line is that~ (0) | 2025.12.30 |
| 영어 패턴 074 I have a hard time~ (0) | 2025.12.29 |