영어 패턴 097 I'd rather ~

수요일도 끝났네요
2일만 더 파이팅 합시다!

I'd rather ~

차라리 ~ 하고 싶어요 / ~하는 게 좋겠어요

I'd rather 은 I would rather의 줄임말입니다. 두 가지 이상의 상황 중에서 어느 하나를 더 선호할 때 사용하며, 단순히 좋아한다는 느낌보다는 A보다는 차라리 B를 하겠다는 선택의 뉘앙스가 강합니다. 부정형인 I'd rather not은 별로 하고 싶지 않아요 라는 거절의 뜻으로 자주 쓰입니다..

어제 퇴근했는데 버스를 타려는데 20분 기다려야 하더라고요..
차라리 걸어갈래..
I'd rather walk than wait for the bus...

예문 만들어볼게요!

예문

1. I'd rather stay home tonight than go to the party.
파티에 가느니 차라리 오늘 밤에 집에 있고 싶어요

2. I'd rather discuss this matter in person than over the phone
이 문제는 전화보다는 직접 만나서 이야기하는 게 좋겠어요

3. I'd rather wait until we have all the facts before making a decision.
결정을 내기리 전에 모든 사실을 다 알 때까지 기다리는 게 낫겠어요.

4. I'd rather work on this project alone if you don't mind
당신만 괜찮다면 이 프로젝트는 차라리 혼자 하고 싶네요.

5. I'd rather not talk about it.
그 이야기는 안 하는 게 좋겠어

비슷한 표현

 

I'd prefer to ~
~(지금 상황에서) 하는 게 더 좋겠어요

I'd prefer to meet at 10AM if that works for you.
당시난 괜찮다면 오전 10시에 만나는 게 더 좋겠어요.