영어 패턴 155 I didn't get~

금요팅!

I didn't get~

~을 이해하지 못했어요, 받지 못했어요, 기회를 놓쳤어요

Get은 영어에서 가장 활용도가 높은 동사 중 하나예요.
그래서 I didn't get은 문맥에 따라 크게 세 가지 상황에서 쓰입니다.
1. 이해/파악
2. 획득/수령
3. 기회/경험

우리 부장님은 일을 시킬 때 항상 두서없이 이야기하곤 합니다.
I didn't get what you meant by that....

예문 만들어볼게요!

예문

1. I didn't get  what you said.
네가 한 말이 이해가 안 돼.

2. I didn't get the joke. Why is everyone laughing?
난 그 농담을 이해 못 했어요. 다들 왜 웃는 거죠?

3. I didn't get your email. Could you send it again?
보내신 이메일을 못 받았어요. 다시 보내주시겠어요?

4. I didn't get a chance to talk to him at the party.
파티에서 그와 이야기할 기회가 없었어요.

5. I didn't get much sleep last night because of the noise.
소음 때문에 어젯밤에 잠을 많이 못 잤어요

비슷한 표현

I didn't catch
~을(못 듣고) 놓쳤어요.
I didn't catch your name. Could you repeat it?
이름을 못 들었어요. 다시 말씀해 주시겠어요?

I missed~
~을 놓쳤어요, ~에 빠졌어요
I missed the last bus, so I took a taxi
막차를 놓쳐서 택시를 탔어요

It went over my head.
(내 머리 위로 지나갔다)
The professor's explanation went over my head.
교수님의 설명은 전혀 이해가 되지 않았어요.